译文
针药虽痛(tong)苦常能忍耐,最难承受是(shi)穷愁无数。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶(ye),送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起(qi)自己的家乡。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
天上的月亮绕生光晕,船工(gong)知道即将要起风。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早(zao)已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年(nian)华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
注释
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
还:回去.
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
(44)太公:姜太公吕尚。
遏(è):遏制。
⑷东南:一作“西南”。