译文
惟有(you)芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
得享高寿年岁太多,为(wei)何竞有那么久长?
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
要(yao)趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花(hua)映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
可惜春天已经匆(cong)匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希(xi)望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座(zuo)空荡荡的黄鹤楼。
注释
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
相辅而行:互相协助进行。
382、仆:御者。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。