译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
昨天夜里,并刀(dao)在匣子(zi)发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
带兰香(xiang)的明烛多灿烂,华美的灯盏错落(luo)高低。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
跟随孙子仲,平定(ding)陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做(zuo)官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
先皇帝在延和殿召(zhao)见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
请问春天从这去,何时才进长安门。
注释
顾藉:顾惜。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
岂:难道
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
8 所以:……的原因。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。