译文
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪(lei)横流。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
阳光(guang)下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
你以前既然和我有成约,现另有打算(suan)又追悔当初(chu)。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
梅花岭上的南(nan)北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
它们一夜之(zhi)间将会(hui)猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
注释
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
①乡国:指家乡。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。