译文
在亭子里能看到(dao)长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风(feng)云变化不(bu)定。在白天,船只在亭前来(lai)往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴(chai)的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
青山渐渐消失,平野一望无(wu)边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海(hai)市蜃楼。
“谁能统一天下呢?”
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
⑿旬乃还第:十天后才回家。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。