译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
看(kan)那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回(hui)旋。哪儿有(you)他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天(tian)都憎恨梅(mei)花,开得太多太盛(sheng),用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国(guo)宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着(zhuo)满地杨花走过了谢家的小桥。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
注释
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
1.但使:只要。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。