译文
却又为(wei)何远至班禄,不到清晨便及时回返?
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
江南也(ye)好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
清晨我将要渡过白水河,登上阆(lang)风(feng)山把马儿系着。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令(ling)人发愁?
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
注释
20. 至:极,副词。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
378、假日:犹言借此时机。
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
⑻伊:第三人称代词。指月。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
45、幽昧(mèi):黑暗。