译文
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的(de)残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头(tou)戴的花钿落在枕边床上。
恐怕自己要遭受灾祸。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
突然(ran)间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
秋色里,响亮军号震(zhen)天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
春天过去,可是(shi)依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
近来连续几年作物欠收,又有水(shui)灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失(shi)因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗(yi)弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
⒀跋履:跋涉。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
(45)钧: 模型。
33、旦日:明天,第二天。
④朋友惜别时光不在。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
⑶汲井:一作“汲水”。