译文
你这郑国的游人不(bu)能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
忆往昔多少回吟赏风(feng)月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
轻佻的柳絮(xu),浅薄的榆钱,只知道显耀自己(ji)的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
趁着明(ming)媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
回来吧,那里不能够长久留滞。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
继承前人未(wei)竟事业,终于完成先父遗志。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
惊:吃惊,害怕。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
海若:海神。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。