译文
白云低垂,水摇空城,白露(lu)好像是从秋月上垂滴的水珠。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在(zai)这里饮酒欢乐过。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻(zu)(zu)隔而疏远无缘。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
出(chu)生既已惊动(dong)上天,为何后嗣繁荣昌盛?
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
(26)六军:指天子军队。《周礼·夏官·司马》:王六军。据新旧《唐书·玄宗纪》、《资治通鉴》等记载:天宝十五载(756)六月,哥舒翰至潼关,为其帐下火拔归仁执之降安禄山,潼关不守,京师大骇。玄宗谋幸蜀,乃下诏亲征,仗下后,士庶恐骇。乙未日凌晨,玄宗自延秋门出逃,扈从唯宰相杨国忠、韦见素,内侍高力士及太子、亲王、妃主,皇孙已下多从之不及。丙辰日,次马嵬驿(在兴平县北,今属陕西),诸军不进。龙武大将军陈玄礼奏:逆胡指阙,以诛国忠为名,然中外群情,不无嫌怨。今国步艰阻,乘舆震荡,陛下宜徇群情,为社稷大计,国忠之徒,可置之于法。会吐蕃使遮国忠告诉于驿门,众呼曰:杨国忠连蕃人谋逆!兵士围驿四合,及诛杨国忠、魏方进一族,兵犹未解。玄宗令高力士诘之,回奏曰:诸将既诛国忠,以贵妃在宫,人情恐惧。玄宗即命力士赐贵妃自尽。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
走:驰骋。这里喻迅速。
25奔走:指忙着做某件事。
33、稼:种植农作物。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。