译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
自从和老友在江(jiang)海分别,隔山隔水已度过多少年(nian)。
已经明白他顾不(bu)上过来,是自己太过急切想要见到他。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北(bei)飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引(yin)起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
注释
94、子思:孔子之孙。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。