译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
间或走到水的尽(jin)头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么(me)我正好借着风力,乘风直上。
深山老林(lin)昏暗暗,瘴气浓重散不开。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
月儿依傍着苑楼灯(deng)影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指(zhi)提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如(ru)果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
注释
③齐:等同。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”