译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白(bai)粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
魂魄归来吧!
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
(家父)顺天地的规(gui)律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
灯下《读(du)书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
我已经是一个从追名逐利的官场(chang)中退出(chu)来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
133.殆:恐怕。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
长:指长箭。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。