译文
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的(de)娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少(shao)青春。
先前那些辛勤(qin)种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
这一切的一切,都将近结束了……
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
那去处恶劣艰险(xian)到了这种地步;
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似(si)是洒下了一路离愁。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
注释
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
②荡荡:广远的样子。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。