译文
乍以为是(shi)银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠(you)悠。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
可怜王昭君的青(qing)冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞(wu),直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
魂魄归来吧!
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色(se)的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再(zai)来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
注释
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
兮 :语气词,相当于“啊”。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
②之子:那个人,指所怀念的人。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。