译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开(kai)。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西(xi)湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打(da)湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象(xiang)牙。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
还是起床吧。先打开你的眼睛(jing),她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否(fou)?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
注释
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
③乱山高下:群山高低起伏
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
9.间(jiàn):参与。