译文
美丽的黄莺(ying)啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
多谢老天爷的扶持帮助,
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自(zi)己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如(ru)(ru)云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画(hua)像能被画在未央宫的麒麟台上。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
⑴弥年:即经年,多年来。
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。