译文
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休(xiu)憩山中。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜(ye)漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每(mei)下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情(qing),悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿(er)女情长,都在胸中。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
霜蹄骏马(ma)蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
因而想起(qi)昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
京城道路上,白雪撒如盐。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
(50)湄:水边。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
230、得:得官。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。