译文
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流(liu)肯落他人之后。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景(jing),仍然历历在目,记忆犹新。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰(chen)。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
饮一杯浊(zhuo)酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉(han)军就屯扎在轮台北境。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
3.怒:对......感到生气。
(13)卒:最后,最终。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
46则何如:那么怎么样。
5、令:假如。