译文
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝(qin)宫凝视牛郎织女星。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫(mo),右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看(kan)不见边际。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家(jia)中只有破屋数(shu)间。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
注释
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
足:多。
52.贻:赠送,赠予。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。