译文
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一(yi)心一意等着你(ni)!
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人(ren)从小(xiao)都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不(bu)敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
有位举世无双的美人,隐居在空(kong)旷的山谷中。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴(yin)下学着种瓜。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
刘备像汉光武(wu)一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
(6)干:犯,凌驾。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
89.宗:聚。
264、远集:远止。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。