译文
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫(gong)乐(le)不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦(ku),单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常(chang)常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代(dai)才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名(ming)利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
注释
(50)秦川:陕西汉中一带。
⑩殢酒:困酒。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
方:才