译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的(de)(de)悲剧留(liu)下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵(han)着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光(guang)与去霄齐平的美景。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一(yi)杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消(xiao)磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
注释
②彩云飞:彩云飞逝。
善:善于,擅长。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
⑸罕:少。