译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自(zi)种田就(jiu)会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望(wang)见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿(chuan)跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系(xi)。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政(zheng)治清明。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
安居的宫室已确定不变。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底(di)睡着了。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
⑵东山:指《辋川别业》王维 古诗所在的蓝田山。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
及:到……的时候
7.大恶:深恶痛绝。
⑨危旌:高扬的旗帜。