译文
那里就住(zhu)着长生不老的(de)丹丘生。
即使酒少愁多(duo),美酒一倾愁不再回。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
仔细推究事物盛衰(shuai)变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来(lai),天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到(dao)江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
其二
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳(wen)地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
两条英雄好汉在此(ci)处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
注释
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
(4)然:确实,这样
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
【当】迎接
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。