译文
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
太阳从东南方升起(qi),照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻(ji),耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回(hui)来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十(shi)岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
你是神明的太守,深知仁心爱民。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种(zhong)方法取胜?
为使汤快滚,对锅把火吹。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
以前屯兵于北国边境,此(ci)时被贬到括苍一带任职。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
注释
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。
③如许:像这样。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
⑤宗党:宗族,乡党。
絮絮:连续不断地说话。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
闻:听说
3.寒山:深秋季节的山。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。