译文
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
啊呀钟鼓节奏美(mei),啊呀离(li)宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬(peng)蓬,瞽师奏歌有乐队。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向(xiang)人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊(jing)动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听(ting)。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
你如远古的百里之王(wang)候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
早晨披着(zhuo)坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
溪(xi)水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
(2)齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
著:吹入。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
23.刈(yì):割。