译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去(qu)杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(dao)(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛(tong)(tong)惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟(jing)然喝到夜幕降临到昆仑山头。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
逆着流水去找她(ta),道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
注释
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
14、方:才。
46.“罗丰茸”二句:谓梁上的柱子交错支撑。罗:集。丰茸(róng):繁饰的样子。游树:浮柱,指屋梁上的短柱。离楼:众木交加的样子。梧:屋梁上的斜柱。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。