译文
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
地上(shang)长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春(chun)时节了。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
走到家门前(qian)看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙(xian)衣。
树林深处,常见到麋鹿出没。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
我打马在兰草水边(bian)行走,跑上椒木小山暂且停留。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
注释
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
⑻帝子:指滕王李元婴。