译文
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
病中为你(ni)的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三(san)少年,都(du)是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
周王赏赉给申伯,大(da)车驷(si)马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝(bao)永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
注释
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
6.野:一作“亩”。际:间。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。