译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
你(ni)看我(wo),我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的(de)(de)敬亭山了。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
我玩弄靠着矮墙青(qing)梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎(zeng)恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让(rang)人难以入眠。
注释
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
(6)别离:离别,分别。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。