译文
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无(wu)有当年的遗风余韵了。即使适逢节日(ri),也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我(wo)我的朝欢暮乐呢。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除(chu)今年的租税。
有时候,我也做梦回到家乡。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕(hen)迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
天姥山(shan)仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
注释
⑴间:间隔,错杂地缀着。
[8]弃者:丢弃的情况。
遥望:远远地望去。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
3、悭(qiān)吝:吝啬
春来:今春以来。
②文章:泛言文学。