译文
门前是你离家时徘徊的(de)足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
当时红楼离别之(zhi)夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着(zhuo)半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆(gan)拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
高大城墙上有百(bai)尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
雨绵绵,恨意难消,云层(ceng)层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
即(ji)使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
注释
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
⑺斜山:陡斜的山坡。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
于兹:至今。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。