译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
可惜在江边的码头上望,却看不(bu)见来自洛阳灞桥的离人。
我开着玩笑(xiao),同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍(reng)然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
祖(zu)帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独(du)入。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去(qu)希望。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
注释
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
④霁(jì):晴。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
适:恰好。