译文
因为一路上春光明媚、风(feng)景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
世路艰难,我只得归去啦!不要(yao)学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰(yang)慕屈原(yuan)卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
银瓶沉入井底玉簪折断(duan)又能如何呢?就像如今我和君的离别。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
现在这些(xie)酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
高山上挺(ting)拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
注释
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。