译文
京城的(de)西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来(lai)。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这(zhe)地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待(dai)一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
像卞山这样深厚沉静当然(ran)喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿(fang)佛在那水中央。
边塞的月(yue)光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
来欣赏各种舞乐歌唱。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹(chui)去远。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
注释
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
4.太卜:掌管卜筮的官。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。