译文
要归隐(yin)请别买沃洲名山,那里是世人早知的(de)去处(chu)。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
时节在变换,北斗星的斗柄(bing)改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁(sui)月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪(lei)纵横不绝,悲伤之至。
为何见她早起时发髻斜倾?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
我真想让掌(zhang)管春天的神长久做主,
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
注释
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
流:流转、迁移的意思。
60、树:种植。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
厅事:大厅,客厅。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。