译文
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一(yi)切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给(gei)人留下的只有无限的伤感。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
野雉受惊而飞,蓄满待(dai)发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
小船还得依靠着短篙撑开。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂(li)的鸣唱。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与(yu)她同车去来同车归。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
怀乡之梦入夜屡惊。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
22.可:能够。
73. 徒:同伙。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
28.谕:通“喻”,明白,懂得。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
山尖:山峰。