译文
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空，月光清朗，凉爽宜人。越中山色倒映在水平(ping)如镜的溪(xi)面上，煞是好看。淅淅沥沥的春(chun)雨，下了三天(tian)，溪水猛涨，鱼群争抢新水，夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
白日真黑夜假谁去分辨，从古到今的事无尽无休。
道人禅院多么幽雅清静，绿色鲜苔连接竹林深处。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高(gao)兴时，他就得意地说：“没有(you)谁比做国君更快乐的了！只有他的话没有谁敢违背！”师(shi)旷正在旁边陪坐，听了这话，便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说：“乐师， 您撞谁呀?”师旷故(gu)意答道：“刚才有个小人在胡说八道，因此我气得要撞他。”晋平公说：“说话的是我呀。”师旷说：“哎！这不是为人君主的人应说的话啊！”左右臣子认为师旷犯上，都要求惩办他。晋平公说：“放了他吧，我要把这件事（或“师旷讲的话”）当作一个警告。”
前面有轻车锵锵先行啊，后面有大车纷纷随从。
人各有命，天命难违，必须豁达，不必忧愁，且登高楼边赏风景边饮美酒，再让歌女唱我的小曲。
南苑吹花嬉戏，西楼题叶传情。故园里，多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思，尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱，换来的却是，流水般的各自东西。太久的分别，淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
望诸君乐毅便派人进献书信，回答惠王说：
记得在送别宴会的夜晚，雷雨交加天气让人生寒。
南方有烈焰绵延千里，蝮蛇蜿蜒盘绕长(chang)又长。
成都有个犀浦镇，只是一个十分繁荣，富强的大镇。我正巧在四月路经此地，看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟，深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨，打湿了茅草盖的屋顶，山间云雾弥漫，田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏，形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
已经错过才想起追问，仔细看才发现是故人。战乱随处可见，消息很难得到，即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情，举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住，两个白了头发的（明朝的）遗民。
青春年少时期就应趁早努力，一个人难道能够永远都是“少年”吗？
原野的泥土释放出肥力，
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木，砍来做成了一把琴，装上琴弦弹奏起来，发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴，就把琴呈现给太常寺（的主管人）；（主管人）让优秀的乐师来看，乐师说：“（这个琴）不是古琴。”于是便把琴退还回来。
记得在送别宴会的夜晚，雷雨交加天气让人生寒。
恼人的风雨停歇了，枝头的花朵落尽了，只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看，日已高，却仍无心梳洗打扮。春去夏来，花开花谢，亘古如斯，唯有伤心的人、痛心的事，令我愁肠百结，一想到这些，还没有开口我就泪如雨下。
想要归返故里，寻找过去的亲情，就是这个原因了。
久旱无雨，绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土；而豪门之家的花园因有井水浇灌，还在一天天扩大，景色一天天变新。
注释
6.络绎：往来不绝，前后相接。
2.驭：驾驭，控制。
⑸归来：回过来。丹青手：指画师毛延寿。
沽酒：从市上买来的酒；买酒。
212.比干：纣的叔父，殷的忠臣，因忠谏而被挖心。逆：抵触，违背。
184、陪臣：诸侯之臣。
④寂寞：孤单冷清。
⑤别来：别后。
⑴相见欢：原为唐教坊曲名，后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字，上片三平韵，下片两仄韵两平韵。