译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
别(bie)梦中隐(yin)约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流(liu)水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片(pian)哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
我真想让掌管春天的神长久做主,
涂抹眉嘴间,更比织布累。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当(dang)初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散(san),天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
青莎丛生啊,薠草遍地。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
注释
6.谢:认错,道歉
归休:辞官退休;归隐。
撷(xié):摘下,取下。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
梁燕:指亡国后的臣民。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。