译文
我喜欢为雄伟的(de)庐山歌唱,
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
你到河(he)阳去作(zuo)战,离家虽然不(bu)远,可已经是边防前线;
六代的春天一去不复返了。金陵(ling)的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒(han)蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
11 稍稍:渐渐。
②深井:庭中天井。
297、怀:馈。
走:逃跑。
②触:碰、撞。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。