译文
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
“咽咽”地(di)效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身(shen)躯经受不住幽冷的侵袭。
昭王(wang)盛治兵车出游,到达(da)南方楚地才止。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
善假(jiǎ)于物
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别(bie)相离也是可(ke)恨的事情,这次(ci)的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园(yuan)外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李(li)调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
光耀:风采。
⒂〔覆〕盖。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
⑧高会:指端午节会船竞渡。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
⑼低亚:低垂。