译文
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有(you)遇到伤害摧毁。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
要归(gui)隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
我的邻居严伯昌(chang),曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
槁(gǎo)暴(pù)
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种(zhong)?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗(luo)总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女(nv)纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
注释
⑧不须:不一定要。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
天资刚劲:生性刚直
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
去:离开。