译文
我真悔恨嫁做(zuo)瞿塘商人妇,
你我原本应该像合欢(huan)核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒(nu)。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
像您这样读了很(hen)多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才(cai)能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上(shang)的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮(ban)。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
攀上日观峰,凭栏望东海。
注释
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
[5]陵绝:超越。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
③塔:墓地。