译文
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重(zhong)青山。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写(xie)出那么美丽的文章,看到这古(gu)迹,让我热泪满眶。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑(lv)到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉(zui)翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座(zuo)中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨(kai)万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
注释
(27)多:赞美。
76. 羸(léi):瘦弱。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
惊:吃惊,害怕。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。