译文
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
越走近故乡心里就越是(shi)胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
当年(nian)的称意,不过是片刻的快乐,
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
念(nian)念不忘是一片忠心报祖国,
辽东之(zhi)地路途遥(yao)远,辽水曲曲折折难以横渡。战(zhan)士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气(qi)候异常寒(han)冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
注释
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
49、珰(dāng):耳坠。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
①练:白色的绢绸。
⑷佳客:指诗人。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
②特地:特别。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。