译文
雨后初晴(qing)天色朗,纤云舒卷碧空尽(jin)。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一(yi)些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它(ta)的沉落之地,寒冷的冰霜(shuang)越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
送来一阵细碎鸟鸣。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶(huang)惶然又要索求哪种?
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
注释
241.臣:小臣。挚:伊尹。
(80)渊:即王褒,字子渊。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
103、子夏:卜商,字子夏。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。