译文
唱到《激楚》之歌的(de)结尾,特别优美出色一时无两。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
吴国的甜酒曲蘖酿制(zhi),再把楚国的清酒掺进。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁(hui)了的南京城呵(he)。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知(zhi)道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇(pi)杷树的果实都慢慢变熟了。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许(xu)可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
注释
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
尔来:那时以来。
(58)掘门:同窟门,窰门。
⑩高堂:指父母。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
雉(zhì):野鸡。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。