译文
原来你是(shi)侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往(wang)又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
后来,各国诸侯联合攻打(da)楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅(jian)溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
请让我为父老歌唱(chang),在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
注释
13.残月:夜阑之月。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
豕(zhì):猪
6.矢:箭,这里指箭头
罗绶:罗带。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。