译文
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷(fen)纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不(bu)甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
活着的没有消息,死了(liao)的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念(nian),还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行(xing)渐浓的秋天里,逐日(ri)的凋零。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多(duo)情,抹去我的行行泪涕。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门(men)外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
10.明:明白地。
③亡:逃跑
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
(23)质:通“贽”,礼物,信物